已有1569人评分
您还未评分！
文明6文本修正词条对照表一览 文明6英语词条对照表
时间：2017-01-20 14:42:43
- 来源：silkriver
- 作者：智慧果
- 编辑：ChunTian
0
文明6文本修正词条对照表一览
产出、单位、单位能力
| 词条 | 译名 | 官方译名 | 类型 |
| Culture | 文化 | 文化值 | 产出 |
| Faitd | 信仰 | 信仰值 | 产出 |
| Production | 产能 | 生产力 | 产出 |
| Science | 科研 | 科技值 | 产出 |
| P-51 Mustang | P-51“野马” | P-51战斗机 | 单位 |
| Mamluk | 马穆鲁克骑兵 | 奴隶兵 | 单位 |
| Archer | 弓手 | 弓箭手 | 单位 |
| Artillery | 火炮 | 大炮 | 单位 |
| Barbarian Horse Archer | 蛮族骑射手 | 蛮族弓骑手 | 单位 |
| Battleship | 战列舰 | 战舰 | 单位 |
| Minas Geraes | 米州级战列舰 | 米纳斯吉拉斯 | 单位 |
| Caravel | 轻帆船 | 轻快帆船 | 单位 |
| Catapult | 投石车 | 石弩 | 单位 |
| Cavalry | 近代骑兵 | 骑兵 | 单位 |
| Crossbowman | 弩兵 | 弩手 | 单位 |
| Maryannu Chariot Archer | 贵族战车射手 | 世袭贵族战车射手 | 单位 |
| Redcoat | “红衣兵” | 英国红衫军 | 单位 |
| Sea Dog | “海猎犬” | 海猎犬 | 单位 |
| Frigate | 巡航舰 | 护卫舰 | 单位 |
| U-Boat | U型潜艇 | U型潜水艇 | 单位 |
| Great Artist | 大美术家 | 大艺术家 | 单位 |
| Great General | 陆军统帅 | 大将军 | 单位 |
| Great Merchant | 大商业家 | 大商人 | 单位 |
| Great Prophet | 大先知 | 大预言家 | 单位 |
| Great Writer | 大文学家 | 大作家 | 单位 |
| Helicopter | 直升机 | 直升飞机 | 单位 |
| Infantry | 现代步兵 | 步兵 | 单位 |
| Inquisitor | 宗教审判官 | 审判官 | 单位 |
| Ironclad | 铁甲舰 | 装甲舰 | 单位 |
| Samurai | 日本武士 | 武士 | 单位 |
| Ngao Mbeba | 持盾武士 | 奥姆本巴 | 单位 |
| Machine Gun | 重机枪 | 机关枪队 | 单位 |
| Medic | 军医 | 医师 | 单位 |
| Modern Armor | 主战坦克 | 现代坦克 | 单位 |
| Modern AT | 现代反坦克兵 | 现代反坦克 | 单位 |
| Berserker | 狂暴战士 | 狂暴武士 | 单位 |
| Pikeman | 长枪兵 | 长矛兵 | 单位 |
| Quadrireme | 四列桨战船 | 四段帆船 | 单位 |
| Ranger | 游骑兵 | 突击队员 | 单位 |
| Saka Horse Archer | 萨卡骑射手 | 萨卡弓骑手 | 单位 |
| Settler | 移民 | 开拓者 | 单位 |
| Slinger | 掷石手 | 投石兵 | 单位 |
| Spearman | 矛兵 | 枪兵 | 单位 |
| War-Cart | 四轮战车 | 战车 | 单位 |
| Swordsman | 剑士 | 剑客 | 单位 |
| Air Combat | 空战单位 | 空战 | 单位类型 |
| Civilian | 非军事单位 | 平民 | 单位类型 |
| Land Combat | 陆战单位 | 陆地战斗 | 单位类型 |
| Naval Combat | 海战单位 | 海上战争 | 单位类型 |
| Support | 支援单位 | 支援 | 单位类型 |
| Anti-Cavalry | 反骑乘单位 | 抗骑兵 | 单位能力 |
| Anti-Spear | 克制长矛 | 防矛 | 单位能力 |
| Berserker Movement | 狂暴战士移动力 | 狂暴武士移动力 | 单位能力 |
| Directed Attack | 定向攻击 | 针对性攻击 | 单位能力 |
| Bypass Walls | 绕过城墙 | 绕开城墙 | 单位能力 |
| Captive Workers | 俘获劳工 | 人质工人 | 单位能力 |
| Coastal Raid | 海滨袭扰 | 沿海扫荡 | 单位能力 |
| Forced Conversion | 强制转化 | 强制转换 | 单位能力 |
| Enables Wall Attack | 启用城墙攻击 | 可攻击城墙 | 单位能力 |
| Friendly Territory Advantage | 友好领土优势 | 友军领土优势 | 单位能力 |
| Napoleon's Elite | 拿破仑的精锐 | 拿破仑精锐部队 | 单位能力 |
| Heal Neutral Territory | 可在中立领土上恢复损伤 | 中立地区恢复 | 单位能力 |
| Phalanx | 密集方阵 | 方阵 | 单位能力 |
| Ignore Crossing Rivers Cost | 忽略穿越河流的移动力消耗 | 忽略穿越河流的消耗 | 单位能力 |
| Ignore Terrain Cost | 忽略地形移动力消耗 | 忽略地形消耗 | 单位能力 |
| Ignore ZOC | 无视控制领域(ZOC) | 忽略控制区 | 单位能力 |
| Light Chariot | 轻型战车 | 轻战车 | 单位能力 |
| Furusiyya | 伊斯兰骑士准则 | 骑士战争训练 | 单位能力 |
| Medic Healing | 军医治疗 | 医学治疗 | 单位能力 |
| tdunderbolt Coastal Raid | 雷霆海滨袭扰 | 雷霆海岸扫荡 | 单位能力 |
| Mustang | 野马 | 军官 | 单位能力 |
| No Move and Shoot | 移动后无法攻击 | 无法移动射击 | 单位能力 |
| Coastal Only | 仅限海滨 | 仅海岸可用 | 单位能力 |
| Oligarchy Melee | 寡头制战斗力 | 寡头政治格斗 | 单位能力 |
| Prize Ships | 俘获舰船 | 被俘船 | 单位能力 |
| Peacekeeper | 和平维护者 | 和平卫士 | 单位能力 |
| Ignores Borders | 无视边界 | 忽略边界 | 单位能力 |
| Walk on Air | 空中漫步 | 得意洋洋 | 单位能力 |
| Religious Orders | 教团组织 | 宗教教派 | 单位能力 |
| Reveal Stealtd | 反隐形 | 显示秘密行动 | 单位能力 |
| tdeocracy | 神权制 | 神权政治 | 单位能力 |
| Plunder Immunity at Sea | 免遭海上劫掠 | 海上掠夺豁免 | 单位能力 |
| Unobstructed View | 视野开阔 | 一览无余的景观 | 单位能力 |
| Fear | 恐怖 | 恐惧 | 单位能力 |
常见热门攻略
| 《文明6》常见热门攻略分享 | |||
| 新手攻略 | 游戏秘籍 | 控制台金币 | 闪退问题 |
| 黑暗时代 | 秦始皇发展顺序 | 采煤 | 全奇观分析 |
| 埃及艳后 | DLC迭起兴衰 | 去除好战度惩罚 | 地图代码分享 |
| 企鹅神教 | 罗马文明 | 各国家强度对比 | 图文教程攻略百科 |
| 常见游戏问题 | 全部领袖属性 | 伟人 | 奢侈品 |
系列游戏
玩家点评 （0人参与，0条评论）
热门评论
全部评论