Supergiant工作室的精品独立游戏《柴堆》（Pyre）发布了免费更新档，为游戏新增了5种语言，其中包括中文。如果你是“没中文不玩”党，那么现在已经没什么可以阻止你入手这款《柴堆》了，本次新增的语言包括中文、俄语、法语、德语。本次语言包率先登陆PC，稍后登陆PS4。Supergiant工作室发布了开发博客宣布本次更新，发文的时候应该已经上线了。这款《柴堆》承袭了《堡垒》和《晶体管》的独特设计理念，在架空世界观下展现了一段奇异的救赎之旅，不仅剧情跌宕起伏、人设独特，而且配乐动人心弦，是今年最出色的独立游戏之一。《柴堆》正在Steam上半价促销，折后价34元，现已支持简体中文。

为了促进游戏汉化的深入交流与游戏汉化的发展，本站未来会在每月1日播报一次本站汉化内容进展情况，并会对部分其它汉化组作品进行点评，希望能从对比中发现自己的不足，并从其它汉化组的作品中吸取经验，获得发展。《在远方：追云者编年史(Yonder：The Cloud Catcher Chronicles)》 发售日期：2017年7月18日完整汉化补丁：点击下载免安装中文版：点击下载《在远方：追云者编年史(Yonder：The Cloud Catcher Chronicles)》是由Prideful Sloth工作室制作发行的一款动作冒险游戏，故事发生在一个名叫杰米亚的巨大岛屿上，大到什么程度呢?玩家将可以在这个岛屿体验到八中迥然不同的气候，从白雪皑皑的山顶道烈日炎炎的沙滩应有尽有，而且在不同的环境下动植物还完全

3DM汉化组《柴堆》完整汉化版特别说明：游戏里有一部分文本经过多次测试 翻译后游戏会跳出 故只能保留英文 特此告知 请见谅！汉化说明：基于正式版制作：http://bbs.3dmgame.com/thread-5619000-1-1.html支持升级档：http://bbs.3dmgame.com/thread-5619000-1-1.html完整内核汉化 支持正版监制：小草执行：Setsuna翻译：圣骑士、霖仙梦不醒、奇风幻想、Amber、王贲、Helios、Meows、Iris、KK、Perseus Veil、ease、witt、Nerdork、祈雨、Mary Sue、Ayase喵、喵酱、亦趋、启帆、藏锋、Garry、Noob、辣辣桑、翻滚的奶牛、Tofu、独舞之三叶草、蕾拉、DBB、最骚的小刘、薇笑、

《柴堆》3DM汉化组简体汉化补丁v1.0汉化说明：基于正式版制作：http://bbs.3dmgame.com/thread-5619000-1-1.html支持升级档：http://bbs.3dmgame.com/thread-5619000-1-1.html第一版汉化仅供技术测试 非完整汉化 我们会尽快更新完整汉化内核汉化 支持正版监制：小草执行：Setsuna翻译：圣骑士、霖仙梦不醒、奇风幻想、Amber、王贲、Helios、Meows、Iris、KK、Perseus Veil、ease、witt、Nerdork、祈雨、Mary Sue、Ayase喵、喵酱、亦趋、启帆、藏锋、Garry、Noob、辣辣桑、翻滚的奶牛、Tofu、独舞之三叶草、蕾拉、DBB、最骚的小刘、薇笑、Davegrox、Aria阿飘

游戏名称：柴堆英文名称：Pyre游戏类型：动作冒险类(ACT)游戏游戏制作：Supergiant Games游戏发行：Supergiant Games游戏平台：PC发售时间：2017年7月25日官方网站：http://www.supergiantgames.com游戏介绍由《堡垒》和《晶体管》创作团队打造，Pyre 一款组队作战的 RPG 游戏。在战役模式中，带领你的放逐者小队接受一系列神秘竞赛的试炼，寻找自由之路；或者在直接对战模式快节奏，充满仪式感的对决中挑战好友。 配置要求最低配置:操作系统: Windows 7处理器: Dual Core 3.0ghz内存: 4 GB RAM图形: 1GB VRAM / OpenGL 4.2+ support存储空间: 需要 7 GB 可用空间安装信息1. 解

Supergiant Games日前发布了《火堆（Pyre)》的上市宣传片，这款RPG游戏将于7月25日登陆PS4和PC，同时也公布了PS4 Pro加强版的信息和奖杯。详细信息：PS4 PRO加强内容：《火堆》将以原生4K画面运行，你可以体验4K 60FPS的画面，在那个分辨率下，看到的画面确实非常惊人。50+奖杯供你挑战：火堆拥有超过50个奖杯，包含白金荣誉。我们热爱为我们的游戏设置奖杯，这可以让玩家完全体验盗游戏的乐趣，会让你感觉到一切都值得。下面一起看看上市宣传片。

《晶体管》团队，开发商Supergiant Games一直在开发新作《火堆 Pyre》，同样是一款动作RPG。近日开发商宣布，游戏将于七月二十五日推出。游戏将推出PS4和PC版，预订已经开放。Supergiant在其网站上宣布，如果预购将获得10%的折扣。原价约20美元。与《堡垒》和《晶体管》一样，新作《火堆》也采用了风格化的游戏画面，与之前两款游戏单人作战不同的是，《火堆》将是一款组队RPG游戏。玩家需要在炼狱中参加一种典礼比赛，才能让主角回归到自己的家。

Supergiant工作室创意总监Greg Kasavin今天在PS博客上宣布他们的小队冒险RPG游戏《火堆》（Pyre）将会在首发的版本中提供PVP对战模式。《火堆》的对战模式和其他动作游戏的竞技规则有点像，玩家的目标是熄灭对面的仪式火堆，玩家需要收集场景中的“天体球”（Celestial Orb），带着它冲进火焰中或者将天体球扔进火中。本次公布的视频演示了多人游戏的实际画面，游戏的多人模式将作为单人剧情的补充和扩展。Kasavin表示他们团队的首要任务依然是打造出色的单人剧情体验，而多人模式只是额外附属品，并不会因此而影响到单人模式的水准。目前他们只计划提供本地多人对战，并不想提供联网功能，因为他们知道糟糕的联网模式还不如没有。《火堆》将效仿之前的《晶体管》，登陆PC和PS4平台

曾经一手打造了《堡垒》和《晶体管》两款出色游戏的开发商Supergiant Games，今天终于公布了该公司的第三款游戏——《火堆（Pyre）》，本作将在2017年发售，预计登陆PS4和PC平台。与《堡垒》和《晶体管》一样，新作《火堆》也采用了风格化的游戏画面，与之前两款游戏单人作战不同的是，《火堆》将是一款组队RPG游戏。玩家需要在炼狱中参加一种典礼比赛，才能让主角回归到自己的家。